Le phoque-moine, une odyssée en Méditerranée

Chaque année, au début de l'été, des centaines de bébés phoques naissent sur les bancs de sable et les plages de la mer du Nord. Les touristes attirés par le spectacle s'approchent souvent trop près des bébés phoques, les mères prennent alors la fuite et abandonnent leurs petits. C'est alors qu'interviennent les sauveteurs de phoques pour éviter que les bébés phoques ne meurent de faim.