Carrefour de l'Atlantique où les eaux froides du nord rencontrent les courants chauds du sud, l'archipel portugais des Açores abrite une biodiversité marine exceptionnelle.