Adam pense qu'il prend sa revanche sur Rob pour avoir choisi des tarentules plus tôt cette saison en programmant la phobie de Rob : les centipèdes. Mais la blague est sur Adam quand un mille-pattes américain produit l'une de ses morsures les plus doulou...