Face à la déforestation, les orangs-outans de Bornéo luttent pour s'adapter, révélant leurs stratégies, leurs liens familiaux et le combat pour leur survie.