Episode 6 (1/2) - Agde : Philippe Etchebest se rend en bord de mer, à Agde, pour tenter de venir en aide à Frédéric, le propriétaire d'une crêperie installée dans un cadre idyllique.