Rio Shore

Les anciens de la famille retrouvent les nouveaux Day et Gabriel, ainsi que le retour de Patrick. Entre romances et embrouilles, rien ne les empêche de profiter les nuits de Rio.

Une after pleine de tensions et de rapprochements a lieu. La famille invite des guests à la villa et la relation entre Patrick et Day se fragilise. La boss appelle la famille et invite tout le monde à une rencontre.

Les Shores rencontrent la nouvelle boss, Nicole Bahls, et affrontent leur premier jour de travail. La famille traverse des changements de partenaires, des tensions et des règlements de comptes.

Les tensions règnent chez les Shores, mais la famille profite quand même d'une de leurs soirées préférées et d'une sortie en bateau pleine de chaleur.

Helena est en guerre avec les filles, tandis que Day traverse des difficultés avec Patrick. Après la visite de Nicole Bahls, les Shores organisent une fête qui finit par une nuit intense.

La famille traverse des remous, mais tout est oublié avec l'arrivée de Leslie, d'Acapulco Shore. Elle prouve être une vraie Shore et tous profitent du mode de vie de Rio.

Les Shores montrent à Leslie comment profiter de Rio de Janeiro, et la Boss les invite à découvrir sa maison. Helena, Mississipi et Cristal mettent les choses au clair au sujet de Novinho qui partage son temps entre les trois.

Les relations sont confuses et mouvementées dans la villa, et rien ne laisse penser que la situation va s'améliorer. La famille organise une soirée pyjama et, selon les invités, des embrouilles pourraient éclater entre les Shores.

Patrick invite la famille à passer quelques jours à Florianópolis et ils profitent dès leur arrivée. Gabriel et Missi deviennent de plus en plus proches, contrairement à Day et Patrick.

Day et Patrick alternent entre silences et piques, tandis que le reste de la famille profite de bons moments à Florianópolis. Le retour du voyage est marqué par des tensions.

L'atmosphère dans la villa est chaotique. Nicole Bahls rend visite à la famille, mais cela n'empêche personne de profiter des soirées.

Les Shores se détendent, puis sortent pour la soirée. Jessica se sent mal à l'aise en présence de Léo et de ses invités. La famille va voir un spectacle de pagode, mais la soirée se termine mal.

La Boss convoque tout le monde au Mirante da Rocinha et, pendant que certains profitent, d'autres travaillent. Elle prépare une fête à la villa pour célébrer la fin de l'été. Les conflits sont réglés, sauf un.