Un adolescent aux pouvoirs particuliers, Aang, tente de mettre fin à la guerre qui sévit sur sa planète : la tribu du feu a semé la désolation.
S'abonner
Katara se fait délibérément arrêter et emprisonner pour porter secours à un maître de la terre qu'elle a involontairement contribué à jeter en prison.
