Episode 1 - Etat de choc : Au Québec, un adolescent ouvre le feu sur les élèves du lycée Beaufort faisant plusieurs victimes avant de se donner la mort. Une enquête difficile débute.