Episode 1 - Le temps de vivre : Un soir, une femme perturbée se présente au poste de police de Glerársandar et évoque devant Frída des abus sexuels commis dans un foyer d'accueil il y a des décennies.