Episode 1 : Un an après son entrée en fonction, l'équipe de policiers est confrontée à une vague de criminalité liée à la drogue qui les mène dans un quartier loyaliste.