A Chicago, les membres de la caserne 51, dirigée par le capitaine Wallace Boden, risquent leur vie tous les jours lors d'opérations de sauvetages périlleuses.
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/4f36f96915d6b7ae9c74d103570a60c9.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/110dc11ce3bb09ef2aad629f9952a51f.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/fd364e3ffd2ea539c0d4996516672b4c.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/6fa2437e86d9d35c8bc79c7bbd0652df.jpg)