Le capitaine Berthaud et son équipe sont chargés par le procureur d'enquêter sur le meurtre de Karine, une jeune femme âgée de 20 ans. Le corps de la victime a été trouvé par un sans-abri, atrocement mutilé, enveloppé dans une bâche noire. La grand-mère de Karine avait signalé sa disparition deux jours auparavant.

Tandis que le juge Roban met au jour une affaire de pots-de-vin touchés par un maire proche du président de la République, Laure et son équipe poursuivent leur enquête. Ils interrogent Tyson, l'ancien petit ami de Célia, la deuxième jeune fille qui a disparu. Mais cette piste se révèle une fois encore infructueuse.

Ecœuré par les méthodes de sa hiérarchie, Pierre Clément démissionne et décide de monter son propre cabinet d'avocats. Il propose à Joséphine de devenir son associée. Les mutilations sur le corps de Célia présentent de nombreuses similitudes avec celles de Karine. La police est maintenant certaine qu'il s'agit d'un tueur en série.

Après un court séjour à l'hôpital, le Mexicain Fuentes est reconduit en cellule où il subit un interrogatoire musclé. Laure est persuadée qu'elle tient là le tueur en série, d'autant que l'indicateur de Gilou l'a reconnu. Le juge Roban est contacté par Isabelle, la mère de son stagiaire, avec laquelle il a eu autrefois une liaison.

A peine installée dans son nouveau cabinet, Joséphine Karlsson manoeuvre pour que Ronaldo Fuentes la choisisse comme avocate. Laure interroge la soeur du suspect et lui fait avouer qu'elle est la mère de Ronaldo. Le juge Roban emploie des méthodes peu orthodoxes pour obtenir le réquisitoire supplétif que lui refuse le procureur.

Alors que l'enquête sur le Boucher de la Villette piétine, le juge Roban décide de dessaisir l'équipe du capitaine Berthaud au profit de celle du commissaire Brémont. Obsédée par Ronaldo Fuentes, Laure mène une enquête parallèle. Le juge Roban découvre que son propre frère est impliqué dans les trafics de Courcelles.

Le capitaine Berthaud tient un nouveau suspect dans l'affaire du Boucher de la Villette. Il s'agit de Jésus, un déséquilibré qui a tué puis découpé son colocataire. Il reconnaît avoir été en contact avec Tatiana, la deuxième victime. Le juge Roban convoque l'épouse de Courcelles pour tenter de lui soutirer des informations.

Grâce au témoignage de Jésus, Laure et Gilou découvrent le box du Mexicain qui contient des preuves de sa culpabilité. Le commissaire Brémont arrive sur les lieux en compagnie du juge Roban. Les deux services sont désormais tenus de collaborer sur l'affaire. Gilou fait suivre Laure pour connaître l'identité de son amant.

Roban effectue une perquisition chez Courcelles. Mais le maire, informé de sa venue, a eu le temps de dissimuler les preuves de ses malversations. Furieux, le juge veut trouver d'où vient la fuite. Ne supportant plus la présence de son stagiaire, Roban lui propose de suivre une formation sur le terrain dans l'équipe de Laure.

Pierre Clément est accusé de viol sur mineur par Dylan, son jeune client. Il est arrêté et subit un interrogatoire humiliant. Joséphine Karlsson, avec laquelle il était fâché, accepte de le défendre. Laure et son équipe suivent une des prostituées de Niko qui les conduit jusqu'à l'Albanais et à ses hommes de main.

Roban surprend son stagiaire en train de fouiller dans le dossier Villedieu. Il menace de le dénoncer à la police s'il ne s'engage pas à quitter la magistrature. Joséphine découvre que Szabo va défendre Dylan dans le procès de Pierre Clément. Laure, qui a mis le numéro de téléphone de Niko sur écoute, retrouve la trace de Ronaldo.

Laure et son équipe suivent Niko et ses hommes jusqu'à Dunkerque où l'échange de prostituées doit avoir lieu. Ils découvrent que Brémont, informé par Patricia, est déjà sur place. Ils procèdent ensemble à l'interpellation mais Niko parvient à s'enfuir. Interrogée, Milla donne de précieuses informations sur Ronaldo et le réseau.