Episode 1 : Alors que Laure, affectée par la mort de Sami, découvre qu'elle est enceinte, les cadavres d'une mère et de sa fille sont retrouvés dans le canal de l'Ourcq.