Deux jours avant le débarquement allié en Normandie, les Lieutenants. Winters et Nixon réfléchissent aux événements qui ont mené la Easy Company au Jour J.

Les hommes de la Easy Company repoussent les engelures et la faim, en plus des tentatives ennemies, tout en tenant le front dans une forêt située en dehors de Bastogne.

La Easy Company doit prendre la ville de Foy malgré l'incompétence de leur nouveau commandant, le Lieutenant Dike, après un rude hiver à Bastogne.

La Easy Company reçoit l'ordre d'envoyer une patrouille pour faire des prisonniers ennemis dans la ville alsacienne de Haguenau.