Seize mois ont passé depuis que Bosch a fait la lumière sur le meurtre de sa mère. Toujours aussi irascible, il entame une enquête sur le meurtre d'un vétéran des forces spéciales. Ramos, qui a gagné l'élection municipale contre le procureur O'Shea, rend visite à Irving pour le remercier de son soutien et tenter de le convaincre de conserver son poste de chef de la police.

Tandis qu'il espionne à distance Gunn, un homme qu'il soupçonne de plusieurs meurtres de prostituées, Harry assiste à son agression. Le lendemain, le suspect est retrouvé mort. Certains détails font penser à un suicide. L'affaire sur la mort du vétéran progresse quand un policier retrouve le seul témoin de la scène, un tagueur nommé Sharkey.

Harry obtient des informations intéressantes à propos de Meadows. D'après le témoignage d'un policier dont il était l'indic, il s’épanchait sur l'ingratitude de l'armée à son égard. Irving tente d'avoir une conversation apaisée avec Connie qui vient de déménager. Le journaliste Scott Anderson souhaite connaître la réaction de Bosch face à la mort de Gunn.

Les anciens compagnons d'armes de Meadows s'interrogent sur les informations que Harry pourrait détenir sur leurs agissements, surtout depuis qu'il a interrogé Woodrow. Dobbs recommande la plus grande prudence à ses partenaires. Alors qu'il donne un cours de conduite à Maddie, Bosch remarque qu'ils sont suivis. L'inspecteur interroge la mère de Sharkey.

L'inspecteur Robertson reproche à Grace de lui avoir caché que Bosch enquêtait sur Gunn depuis plusieurs années. Les investigations sur le meurtre de Meadows ont pris un nouveau tournant depuis l'assassinat du jeune témoin. Harry est persuadé que ce dernier a été tué par un militaire. Dans le même temps, l'équipe recherche activement le criminel à vélo qui sévit depuis plusieurs mois.

Tandis que les membres de l'équipe de Billets célèbrent Thanksgiving, un site d'information publie un article impliquant Bosch dans l'affaire Holland. La police apprend qu'un corps s'est échoué à Seal Beach. Il s’agirait d'un commis qui travaillait pour l'armée, qui pourrait être relié à Dobbs. Grace se voit reprocher son management un peu laxiste.

Harry est convoqué par les affaires internes pour qu'il s'explique sur son attitude agressive envers le procureur O'Shea. L'enquête sur la mort de Gunn progresse quand les empreintes de Jesse Tafero sont retrouvées au domicile du défunt. Bosch et Robertson semblent vouloir oublier leurs différends et collaborent de manière plus fluide.

Après avoir fait l'objet d'une enquête par les affaires internes à la suite de la mort de Woodrow, Edgar prend quelques jours de congés pour prendre du recul. Il en profite pour parler des événements avec ses deux fils. La police obtient le précieux mandat pour effectuer une perquisition chez Moreno. Maddie refuse d'être mise à l'écart de l'enquête de son père.

L'enquête sur l'attaque dont Edgar a été victime démarre. Convaincue d'avoir affaire à un tireur d'élite, la police tente de savoir si l'agression est liée à la mort de Woodrow. Bosch et Robertson montrent à Rudy Tafero des photos impliquant son frère dans le meurtre de Gunn. Rudy décide alors de coopérer. Irving reconsidère l'offre que le maire lui a faite.

Harry Bosch s'acharne à résoudre l'affaire Meadows qui atteint son apogée. Avec l'aide de son coéquipier Jerry Edgar, il va faire une nouvelle découverte. Par ailleurs, un visiteur inattendu fait son apparition dans la vie du policier et de sa fille Maddie...