La réorganisation de l'équipe pose des problèmes moraux à quelques anciens. Parallèlement, les policiers enquêtent sur le meurtre d'une employée de maison qui travaillait pour l'un des hommes les plus puissants de Baltimore, Felix Wilson. L'amitié entre Wilson et Giardello ne facilite pas les choses...

Alors que l'investigation sur la mort de l'employée de Felix Wilson se poursuit, Ballard émet des doutes sur la façon dont Pembleton dirige l'enquête. En effet, celui-ci refuse d'interroger Wilson et les membres de sa famille...

A la télévision, Felix Wilson offre une forte récompense à qui aidera la police à retrouver le meurtrier de son employée. L'affaire divise l'équipe. Ballard est convaincue qu'un des membres de la famille Wilson est impliqué dans le drame. Un coup de théâtre permet d'effectuer une perquisition de la maison...

Falsone et Lewis s'associent à l'inspecteur Stivers, spécialisé dans les crimes sexuels, pour enquêter sur l'agression d'une femme. Celle-ci est trop grièvement blessée pour pouvoir donner des informations. L'enquête s'enlise alors qu'il s'agit de la troisième agression de la sorte en trois mois...

La police criminelle de Baltimore et celle de New York collaborent dans l'enquête sur le meurtre d'une adolescente, fille d'un chirurgien. Celui-ci est propriétaire d'une maison de campagne, où la victime a été agressée avant de décéder d'un empoisonnement du sang. Les soupçons se portent sur le père...

Pembleton et Lewis enquêtent sur un hold-up qui a mal tourné. Un policier est retrouvé parmi les victimes du restaurant vietnamien où a eu lieu l'attaque. Les policiers soupçonnent un règlement de comptes. Pour résoudre l'affaire, ils doivent gagner la confiance des seuls témoins : deux jeunes Vietnamiens...

Un matin très tôt, un homme tombe sous une rame de métro. Accident, meurtre ou suicide ? Pembleton, appelé sur les lieux du drame avec Bayliss, tente de maintenir l'homme en vie en attendant l'ambulance. Pendant ce temps, Lewis et Falsone partent à la recherche de la petite amie du blessé...

Ballard et Gharty enquêtent sur le meurtre de Philip Longley, retrouvé la nuque brisée. Il était séropositif. Les deux policiers soupçonnent bientôt son ex-petite amie de l'avoir assassiné parce qu'il lui avait transmis le VIH. Pendant ce temps, Munch se prépare pour la soirée de Noël quand son ex-femme, Gwen, débarque pour lui demander de l'aider à organiser les funérailles de sa mère...

Bayliss et Pembleton enquêtent sur le meurtre d'un philanthrope homosexuel, retrouvé défiguré et le crâne fracturé par Chris Rawls, le propriétaire d'un bar gay Le Zodiaque. Les deux policiers doivent dépasser leurs préjugés pour mener leur enquête. Ils suivent les traces d'un arnaqueur soupçonné de tuer de riches homosexuels...

Lewis et Falsone enquêtent sur la mort de Martin Ridenour, retrouvé pendu, le dos lacéré de coups de fouet, dans une maison d'un quartier défavorisé de Baltimore uniquement habité par des Noirs. Que faisait ce riche publicitaire blanc, issu d'un milieu aisé, dans cette partie de la ville ?...

Un homme désespéré est tué par balle alors qu'il était en train de se jeter dans le vide, du haut d'un immeuble, dans le but de mettre fin à ses jours. Ce sont Munch et Kellerman qui sont chargés d'enquêter sur cette singulière affaire. Tous deux peinent tout d'abord à trouver des indices...

Ballard, Gharty, Pembleton et Stivers font équipe pour résoudre le meurtre de deux prêtres, impliqués dans des affaires politiques. Les indices semblent désigner deux réfugiés d'Amérique centrale...

Les inspecteurs Ballard, Gharty, Pembleton et Stivers font équipe pour résoudre le meurtre de deux prêtres impliqués dans des affaires politiques. Les indices semblent désigner deux réfugiés d'Amérique centrale. Le sort de ceux-ci ne tient plus qu'à l'éventuelle déposition d'un témoin capital...

Pembleton et Bayliss enquêtent sur le meurtre d'un homme enterré vivant. Les détails du crime semblent indiquer qu'il s'agit d'un jeu qui a mal tourné. Munch et Kellerman sont sur une autre affaire : un terrible accident de voiture qui ressemble étrangement à un meurtre...

Un homme est tué par les trois pitbulls de son petit-fils. Lorsque les inspecteurs Pembleton et Falsone interrogent le jeune homme, celui-ci semble plus affecté par le sort de ses chiens que par la mort de son grand-père. Pendant ce temps, leurs collègues se racontent des anecdotes liées à leur travail...

Bayliss et Pembleton enquêtent sur la mort, a priori naturelle, d'un homme malade, en phase terminale. Après avoir discuté avec les membres de sa famille et interrogé Roxanne Turner, le médecin qui s'occupait du patient, les détectives sont pour le moins déconcertés par les réponses des uns et des autres...

Toute l'équipe est réunie afin de retrouver au plus vite la trace d'un jeune garçon de quatre ans, kidnappé alors qu'il se trouvait au manège. L'affaire prend une telle ampleur que le lieutenant Giardello décide d'associer la presse à l'enquête. Les suspects possibles ne sont qu'un tout petit nombre...

Toute la ville est choquée lorsqu'un joueur de basket-ball, très populaire au sein de son lycée, est retrouvé tué par balle dans les vestiaires. A première vue, le jeune homme semble avoir eu une vie irréprochable mais Munch et Gharty découvrent des indices laissant penser que ce n'était peut-être pas le cas...

Une jeune femme est retrouvée morte dans un parc, un collant lui enserrant le cou. Elle a de toute évidence été étranglée. Mais au terme d'une rapide enquête, Ballard et Gharty demeurent perplexes : l'hypothèse du crime sexuel, en effet, ne tient guère, car la victime portait tous ses vêtements...

Lorsque deux hommes d'affaires importants se suicident à quelques heures d'intervalle, l'équipe établit un lien entre les deux événements. Munch, Ballard, Bayliss et Pembleton examinent les indices et découvrent peu à peu les secrets et les faits qui ont mené les deux hommes à la mort...

L'équipe est en effervescence lorsqu'une enquête non résolue refait surface. Les détectives sont donc contraints d'étudier de plus près les circonstances du meurtre d'une petite fille de huit ans, tuée en 1922. Le dossier est rouvert et toutes les preuves sont méthodiquement épluchées et reconsidérées...

Le juge Gibbons est poignardé devant le tribunal, et il ne faut pas longtemps à Pembleton et Bayliss pour établir que l'assassin n'est autre que Junior Bunk, le neveu de de Georgia Rae. Falsone et Stivers, eux, mènent l'enquête sur l'assassinat d'un agent de probation...

Blessés, Ballard et Gharty pansent leurs plaies et espèrent récupérer le plus rapidement possible. Pendant ce temps, les autres ne perdent pas de temps et commencent à envisager le moyen de retrouver Georgia Rae. Pembleton et ses amis mettent au point un plan pour attaquer le QG de Mahoney...