Un matin très tôt, un homme tombe sous une rame de métro. Accident, meurtre ou suicide ? Pembleton, appelé sur les lieux du drame avec Bayliss, tente de maintenir l'homme en vie en attendant l'ambulance. Pendant ce temps, Lewis et Falsone partent à la recherche de la petite amie du blessé...