Episode 1 - Retour aux Cîmes : Les Cîmes, station de ski dans la région des Dents-du-Midi. C'est la fin de saison, la neige fond et dévoile le cadavre d'une femme assassinée.