Premier épisode de la Saison 3. Issa squatte le canapé de Daniel et tente de faire des économises. Molly rentre de vacances avec une détermination renouvelée à fixer des limites.

Issa reçoit des conseils de Kelli sur sa situation financière. Issa joue le rôle d'ailier alors que Daniel tente d'établir un lien avec l'industrie musicale.

Issa invite Daniel à dîner pour le remercier. Molly réalise que son nouveau job de rêve laisse à désirer.

Issa essaie de mettre de côté des souvenirs qu’elle chérit. Molly s’épanche auprès de son psy à propos du travail.

Les filles vont à un festival de musique pour la fête de Tiffany. Molly a du mal à laisser derrière elle son obsession pour le travail.

Issa échafaude un nouveau projet. Molly refuse les avances d'un mec. Les filles sont surprises par les invités à la "baby shower" de Tiffany.

Issa tente de se concentrer sur son business plan, en vain. Molly sort de sa zone de confort amoureux.

Dernier épisode de la Saison 3. Après avoir surmonté de nombreux obstacles, Issa est découragée de son projet. Molly aide Issa à fêter ses 30 ans sans drame.