En tournage à Paris pour son dernier projet, l'actrice Mira Harberg croise son ancien amour.

Zoé tente de se lier avec Mira. Alors que la production gère la demande inhabituelle d'un acteur, Edmond et René se disputent.

Mira revisite son passé et René dévoile sa relation avec son ex-femme, qui a également incarné Irma Vep.

Mira gère les offres du directeur financier de la production et de son agent, tout en se plongeant dans son rôle.

René défend une scène controversée. Mira connaît des émotions complexes, alors qu’elle s'abandonne plus profondément dans son personnage.

Après le dernier coup de sang de René sur le plateau, le nouveau plan de la production menace de confronter Mira à une personne de son passé.

Mira se sent encouragée par l'esprit d'Irma Vep, et une visite avec René met en lumière ses nouvelles capacités.

Mira confond réalité et fiction en tournant "Vampires", mais y voit une chance unique.