Episode 3 - Le sentier perdu : Yann Kandinsky est contacté par Henri Bonnal, un tueur en série qu'il a traqué. Ce dernier a la certitude qu'un codétenu a été condamné à tort.
