Episode 1 - La loi du Far West : A Toulon, un homme est retrouvé pendu en tenue de cow-boy dans son saloon. Une juge d'instruction démontre qu'il s'agit d'un meurtre maquillé en suicide.