Lorsque la société de Tony est attaquée, il doit fuir avec Ziva à travers l'Europe. Le duo veut découvrir qui les poursuit tout en apprenant à se refaire confiance.
