Au Danemark. Lau, timide et maladroit, prend part à un camp de vacances traditionnellement organisé pour les adolescents, afin d'en faire des hommes avant leur entrée au lycée.