Rentrée plus tôt d'un voyage d'affaires, Mira rapporte chez elle une révélation écrasante. Elle et Jonathan, pris de court, tentent de digérer la nouvelle dévastatrice. Leur colère latente, leur culpabilité et leur ressentiment atteignent leur paroxysme.