Un homme est abattu alors qu'il faisait son footing, et une femme est retrouvée assassinée dans sa voiture. Les deux affaires présentent un point commun : le meurtrier a envoyé un SMS à Tjark, dans lequel il attribue un numéro à chaque victime. L'enquête s'accélère lorsque l'épouse du policier est kidnappée...