Camille, journaliste perturbée, enquête sur les meurtres de deux jeunes filles dans sa ville natale.

Camille revit une tragédie récente. Une Amma rebelle montre son côté effronté alors qu'Adora réprimande Camille.

Camille accepte de montrer des scènes de crimes à Richard, mais la visite rouvre d'anciennes plaies.

La tension monte tandis que tout Wind Gap se réunit chez Adora pour le festival de Calhoun, un hommage annuel aux États confédérés.

Le chef Vickery découvre un élément de preuve clé. Amma se rapproche de Camille lors d'une fête endiablée.

Camille va trop loin. Adora peine à garder une Amma mal en point sous son toit.