Episode 1 : Saga Norén enquête sur le meurtre d'une Danoise retrouvée morte sur un chantier de Malmö. Elle décide de traquer le sadique qui s'est livré à ce crime.
