Fabián et Moira ont une relation harmonieuse après leur déménagement, mais une lettre concernant l'héritage d'Iván Rauch pourrait tout changer.

Fabián va chez Pepe Salmons pour en savoir plus sur sa montre. Antonio s'intéresse aux statues d'Iván, mais Moira s'y refuse.

Une fille de l'âge de Paula est enlevée de la Bibliothèque Nationale. L'enquête de Fabián les mène à un cimetière. Antonio passe le test ADN.

Grillo obtient des informations importantes d'un des kidnappeurs. Fabián et Juana se rapprochent. Les résultats du test ADN ne sont pas concluants.

Moira est harcelée par un homme. Fabian et Rigonni visitent le Musée de l'Holocauste. Même mort, Iván Rauch est toujours un problème pour Fabián.

Fabián enquête sur le corps d'Iván. La recherche de l'avion de Cárdenas blesse Vélez. Le meurtrier de Sebastián menace Pepe.

Un bouton perdu dans la réserve mène à Cárdenas et aux filles disparues. Antonio, affolé, cherche l'arme en bronze d'Iván.

Fabián et la police vont à Bariloche pour trouver Juan Pablo. Antonio confronte Fettes et demande l'aide de Moira.