Episode 1 : Le 4 octobre 1992, un avion cargo est victime d'une panne moteur peu après le décollage et s'écrase sur une barre d'immeubles du quartier Bijlmermeer.