Episode 15 - Celui qui est mort deux fois : Abigail et l'interviewer interrogent toute l'équipe sur des meurtres non élucidés. Les vidéos de formation de la police jouent un rôle central dans l'enquête.