Episode 20 - Retour aux sources : Colter retourne à Echo Ridge pour enquêter sur la disparition d'un propriétaire de restaurant et déterre une affaire de kidnapping vieille de plusieurs décennies.