Dans le village, tout le monde prépare le mariage de Dino et Sara. Jerry et Maya sont de la fête. Pourtant, lorsqu'un diamant de grande valeur, qui appartient à la famille de Dino, est volé, les voici accusés d'avoir commis ce crime. Les deux apprentis détectives privés tentent de se disculper...