Episode 5 - L'Hôtel royal SAS : Le Radisson SAS Royal Hotel de Copenhague, conçu par l'architecte Arne Jacobsen, marque le basculement du Danemark dans la modernité de l'après-guerre.
A la fin des années 70, la municipalité d'Igualada, à une soixantaine de kilomètres de Barcelone, s'empare d'un terrain raviné pour installer un cimetière.