Alors qu'il regarde la télévision, David Rossi apprend qu'un criminel recherché depuis des années aux Etats-Unis a été retrouvé en Grande-Bretagne. Le visage qui apparaît à l'écran n'est autre que celui de son fils adoptif, Nicholas, qu'il croyait mort. Celui-ci aurait mis en scène sa propre mort pour échapper à la justice et aurait vécu en Ecosse, sous le nom d'Arthur Knight. Son épouse est sous le choc.