Les héros du nettoyage

À Marseille, Jacques et Patricia, nettoyeurs de l’extrême, ont 48 heures pour évacuer une chambre de bonne envahie par des déchets. Les cordistes Valentin, Bob et Fred doivent désencrasser un incinérateur de déchets de 25 mètres de haut. En Bretagne, Juliette, opératrice de tri, a du pain sur la planche : les poubelles jaunes sont pleines à craquer. Guillaume travaille pour le Service d’Urgence des égouts de Paris. Sa mission aujourd’hui : une mauvaise odeur inquiète les riverains du 11e…