Masterpiece

En 1840, Turner a peint le chef-d'œuvre Nuages et l'eau. Charlotte tente de comprendre son style libre, avec des taches épaisses. Michel découvre que le tableau a subi un traitement précaire. En quête de réponses, l'équipe se rend à la Tate Britain puis sur une falaise anglaise venteuse.

Les détails minutieux, l'utilisation particulière de la peinture à l'huile et les pigments à séchage lent de la Vierge à la fontaine de Jan Van Eyck jouent des tours à Charlotte. Tandis que l'équipe étudie la technique complexe de peinture à l'huile de Van Eyck, elle se rend également à Rome. À la recherche du bleu outremer, ils découvrent au Vatican l'impact de Van Eyck sur ses contemporains italiens et allument un cierge pour Charlotte à Santa Maria Maggiore.