Superbook ramène les enfants aux noces de Cana.

Aline et Chris sont en retard à l'école et se font prendre par le surveillant de l'école. Chris a été en retard une fois de trop et reçoit une retenue après l'école.

Aline est déprimée parce qu'elle doit subir une ablation des amygdales.

Chris se rend compte qu'il ne pourra pas assister à la finale du concours national avec son équipe Rampaging-Robots et le robot qu'il a conçu !

Chris et Gizmo envoient Aline faire un tour du monde virtuel avec l'Holo-9 pour l'"aider" dans son projet de géographie à l'école.

Aline et Chris vont voir un spectacle de Noël pour lequel le père de Chris s'occupe des lumières.

Chris a la chance de faire partie de l'équipe de football. Son enthousiasme s'estompe rapidement lorsqu'il découvre que certains de ses coéquipiers sont prêts à tricher pour gagner.

Phoebe envoie Chris chercher une liste d'articles qu'elle veut qu'il achète dans différents magasins spécialisés.

La grand-mère de Chris déménage de la maison où elle a vécu pendant des années.

Chris veut juste jouer à un jeu en ville lorsqu'il est choqué de trouver une famille sans abri vivant près d'une benne à ordures.

Lorsque Chris est tenté de jouer à un jeu vidéo violent que ses parents ont interdit, Superbook l'emmène, ainsi que Aline et Gizmo, dans le passé.

Un camarade de classe met Chris dans l'embarras en l'invitant à un groupe d'étude biblique.

Chris est impressionné par la nouvelle invention de son père. Chris convoite l'appareil et veut utiliser sa puissance pour impressionner ses amis et gagner beaucoup d'argent.