En observant Marina câliner ses claquettes, Bernie a l'idée de déguiser Zig en chat : Marina et Sharko craquent aussitôt pour le mignon chaton. Seules les claquettes ont vu Zig enfiler son costume ! Et quand elles le chassent, elles se font gronder !

Sans faire exprès, Sharko avale Bernie qui se retrouve dans son estomac. Marina utilise des techniques de plus en plus loufoques pour tenter de le récupérer pendant que Zig profite de la situation pour tenter de la croquer...

Zig provoque des fuites d'eau à répétition dans la salle des machines. Marina veut absolument les réparer et s'acharne sans demander l'aide de Sharko, jusqu'au moment où tout le réseau casse, créant une inondation dans tout le bateau.

Marina et Sharko découvrent que les claquettes ne savent pas nager. Le requin décide de leur apprendre, mais Zig et Bernie créent des situations de danger afin que Marina perde confiance en Sharko...

Marina est invitée par Bernie à une soirée pyjama. Sharko l'accompagne, mais le bernard-l'ermite lui refuse l'entrée : il n'est pas invité. Sharko voit alors Zig passer sous son nez avec son invitation et fait tout pour tirer Marina de ce guet-apens...

Zig et Bernie organisent une fausse course autour de l'île pour piéger Marina et Sharko. Avec ses jambes magiques, la sirène dépasse très vite Sharko et laisse à Zig et Bernie le champ libre pour la manger.

La fée Sardine nettoie les semelles des claquettes. Mais en utilisant une gomme magique, la magicienne donne aux claquettes le pouvoir d'effacer le décor.

Marina et Sharko participent à une chasse aux oeufs. Zig en profite pour attirer Marina avec un gros oeuf doré. Sharko s'en rend compte et tente de l'attraper avant Marina.

Après une belle journée d'activités, Sharko est impatient de passer une soirée tranquille avec Marina, mais les claquettes ne veulent pas aller se coucher.

Suivi de Zig, Marina et Sharko trouvent un trésor sur un galion pirate. Furieux qu'ils aient profané son butin, le fantôme du capitaine leur lance un défi.

Quand Zig et Bernie découvrent que Sharko est un grand maniaque du ménage, ils mettent tout en oeuvre pour salir le bateau et faire accuser Marina.

Sharko et Marina animent un club de plage. Déguisé, Zig fait passer Bernie pour son fils et le dépose au club pour profiter de la situation.

Sharko et Marina deviennent les disciples de Bernie qui se fait passer pour un maître de Kung Fu. Marina est une bonne élève, contrairement à Sharko.

Sharko et Marina s'occupent d'un bébé poulpe. Malgré les efforts de la sirène pour être une mère parfaite, il n'y a que les pectoraux de Sharko qui apaisent le bambin.

Marina emmène Sharko dans la jungle pour lui apprendre les bases de la survie, mais Zig et Bernie font tout pour éloigner le requin de la sirène.

Marina fabrique un bonhomme de neige, mais constate, dépitée, qu'il fond sur la plage. Sharko lui propose d'aller sur la banquise pour le protéger.

Pendant une course-poursuite à la cale, Sharko détruit le repaire de Zig et Bernie. Marina, en agente immobilière, décide de leur trouver une nouvelle maison.

La fée sardine apprend à utiliser la magie avec parcimonie.

Grâce à une potion, le petit Bernie devient immense. Zig a beau l'entraîner à se battre contre Sharko, Maxi Bernie n'arrive pas à jouer les méchants.

Une vidéo de Sharko se cognant le pied fait le buzz sur les réseaux sociaux. Marina veut être célèbre, elle aussi, mais elle enchaine les flops.

Sharko fait disjoncter les claquettes de Marina et se retrouve avec des jambes de 3 mètres. Zig et Bernie profitent de sa taille handicapante pour le coincer et manger la sirène.