Castle

Rita, agent de la CIA, épouse de Jackson Hunt et belle-mère cachée de Castle, apporte son aide à Beckett et Vikram Singh. Singh avait transmis à McCord et son équipe un projet appelé Loksat. Lorsque McCord a été tuée, Singh a contacté Beckett. Celle-ci réalise que le complot n'a pas été démantelé...

Un livreur est retrouvé sans vie dans un parking souterrain. Mia Lazlo, unique témoin de la scène et douée d'un odorat exacerbé, refuse d'apporter son aide à la police. Esposito, lui, a réussi son examen de sergent. L'échec de Ryan à la même épreuve attise l'animosité entre les deux policiers...

Castle et Beckett unissent leurs talents pour enquêter à bord d'un bateau de croisière. La victime, danseuse de profession, semble impliquée dans un réseau de trafic de drogue. Par ailleurs, Richard demande à Hayley de retrouver l'expéditeur du mystérieux message lu sur le téléphone de Kate...