Après avoir subi le choc d'une adoption ratée, les Barnett voient leur horizon s'éclairer lorsqu'ils reçoivent un appel concernant une petite fille nommée Natalia, une fillette atteinte d'une forme rare de nanisme. Alors que les parents l'élèvent aux côtés de leurs trois enfants biologiques, un mystère émerge autour de son âge et de ses origines...

Les semaines se suivent et se ressemblent pour Kristine, dont les soupçons concernant l'adoption de Natalia redoublent d'intensité alors que la petite fille fait sa rentrée scolaire. De son côté, Michael ne peut cacher sa stupéfaction après avoir reçu des nouvelles surprenantes au travail...

Kristine décide de mener sa propre enquête sur l'âge de Natalia et tente de mettre la main sur des éléments probants. Les indices qu'elle découvre confirment ses soupçons, qui ne cessent de s'intensifier. En parallèle, Jacob parvient à gagner du terrain, tandis que Michael, de son côté, n'en finit plus de mentir...

En désaccord total au sujet de Natalia, Michael et Kristine font face à une situation intenable. Jusque-là soudés, les deux finissent par voir leur mariage battre de l'aile. Conscient qu'elle prend de plus en plus de risques et que cela devient dangereux, Kristine décide de faire machine arrière...