Le corps d'un adolescent tué par balles a été abandonné en pleine rue. La police a du mal à l'identifier et à déterminer à quel endroit il a été tué.

Dans le comté de Gwinnett, en Géorgie, un jeune homme est pris dans une fusillade lors d'une fête qui a été organisée pour son 21e anniversaire.

A Tulsa, l'inspecteur White doit convaincre un ex-étudiant de dire la vérité sur une fusillade dans un immeuble. Dans le comté de Gwinnett, un homme est tué devant son ami lors d'un cambriolage qui tourne au drame.

Dans le comté de Gwinnett, en Géorgie, un homme est retrouvé mort dans son camion. Les policiers espèrent trouver le tueur grâce à une application de rencontre.

Dans la ville de Tulsa, au coeur de l'Oklahoma, un garçon de 14 ans est abattu alors qu'il se trouve devant la maison d'un ami.

Après deux meurtres qui ont été commis dans un même groupe d'immeubles, les enquêteurs cherchent tout d'abord à savoir si les deux événements sont liés.

A Tulsa, l'incendie accidentel d'une maison s'avère être un triple meurtre impliquant une fillette de 7 ans, ce qui touche particulièrement la brigade des homicides.