Barry doufá, že dostane k narozeninám auto, ale je šokován tím, co mu matka dá; Adam požádá dědu o radu.

Eričina náladovost ohrožuje rodinnou tradici jízdy na kolečkových bruslích; Beverly vezme Adama na nákupy školního oblečení.

Barry jde s Murrayem pracovat do obchodu s nábytkem; Adam a děda se snaží před Beverly utajit, že se dívali na film pro dospělé.

Barry a Adam se sblíží kvůli objevu televizního kanálu; Beverly se zapojí do randění svého otce.

Adam, Erica a Barry se při úklidu garáže dozvědí o Murrayho romantické minulosti; Adam se zamiluje do své sousedky.

Beverly je zklamaná, když s ní děti nechtějí slavit Halloween; Beverly se snaží přimět Barryho lásku, aby s ním šla ven.

Barry zanedbává nejdůležitější matčino pravidlo o používání auta po získání řidičského průkazu.

Beverly pozve Krempovy - zcela americké a zdánlivě dokonalé nové sousedy - na grilování.

Když Murrayho navštíví jeho bratr Marvin na díkuvzdání, čeká ho překvapení.

Když Erica začne pracovat v místním obchodním domě, splní se Beverlyiny sny o výhodných nákupech; Adam a Barry jedou s dědou na dostihy.

Barry se přihlásí na prázdninovou školní přehlídku talentů, ale karate není schváleno jako talent; Děda donutí Eriku, aby v přehlídce vystoupila.

Když jde Děda s Murrayem do obchodu, aby si trochu odpočinul, kritizuje, jak Murray podniká; Erica a Barry radí Adamovi, jak na Danu Caldwellovou.

Beverly narazí na svou soupeřku Betsy Rubenstoneovou; Murray a Adam si chtějí půjčit video, ale jsou nuceni zaplatit poplatek za zpoždění.

Beverly trvá na tom, že bude dělat garde Daně a Adamovi na jejich prvním společném školním plese; Murray se rozhodne promluvit si s Barrym o ptácích a včelách.

Erica poruší dohodu o důvěře s Beverly, když se vytratí na vysokoškolský večírek a nakonec ji musí zachránit její matka; Barry řekne Adamovi, že muži a ženy nemohou být přátelé.

Inspirováno filmem "The Goonies". Adam najme Barryho, Emmu a několik přátel, aby pátrali po ztracených rodinných špercích.

Adam se snaží zapůsobit na Murrayho svými hokejovými dovednostmi, zatímco Murray se snaží předstírat, že se mu líbí Adamovy filmy; Beverly pronásleduje Eriku kvůli jejím S.A.T. testům.

Murray se mstí, protože Beverly vymění jeho oblíbené křeslo za nové; Barry se snaží zachránit Adama, když je šikanován ve školním autobuse.

Beverly dostane Adama z prezidentského testu fyzické zdatnosti, Eriku navštíví kamarádka na dopisovaní z Francie a Barry se na ni snaží udělat dojem.

Adam se těší na narozeninovou oslavu, ale Barry si myslí, že by měl změnit téma; Murrayho a Dědu zaujme otevření Al Caponeho sejfu.

Když se Erica nemůže utěšit poté, co ji opustil její přítel, Murray jí pomůže; Barry je posedlý novou arkádovou hrou.

Když se Beverly dozví, že Barry lhal o svém vstupu do wrestlingového týmu, vezme věci do vlastních rukou; Erica poruší svůj slib, že vezme Adama na premiéru filmu Návrat Jediho.

Když je překonán Murrayho středoškolský rekord v počtu trestných hodů, zúčastní se banketu jako čestný host; Barry se rozhodne uspořádat večírek.