Adam si na první den na střední chystá novou image a doufá, že mu pomůže zvýšit popularitu. Beverly mezitím získá učitelskou kvalifikaci, aby mohla suplovat. Když je však přeřazena na záskok za školníka, pošle děti Goldbergových na sobotní školní trest.

Erica a Lainey se pomocí nové seznamovací technologie a Adamových filmařských dovedností snaží najít Billovi partnerku. Beverly jim však konkuruje a trvá na tradičním způsobu seznamování. Mezitím „neúspěšný“ test schopností přiměje Barryho rozhodnout se pro kariéru učitele tělocviku pod vedením trenéra Mellora.

Erica a Adam se při řešení vztahových problémů inspirují Jan ze seriálu „The Brady Bunch“. Beverly mezitím dojde trpělivost s Murrayovou tvrdohlavostí poté, co kvůli němu zmešká vystoupení Beach Boys na Live Aid.

Když si Murray a Pop-Pop pořídí své první telefonní záznamníky, rozpoutají mezi sebou válku plnou vzkazů. Erica, Barry a Pops se snaží spor ukončit nabídkou návštěvy hokejového zápasu jako smírčího gesta. Adam si mezitím konečně najde nové přátele mezi sympatickými počítačovými nadšenci v učebně informatiky, ale Beverly se obává o jeho společenské postavení a zasáhne.

Adam se po inspiraci Stephenem Kingem rozhodne psát hororové povídky. Když Beverly zjistí, že příšera v příběhu je založena na ní, donutí Adama zůstat o Halloweenu doma a příběh přepsat tak, aby ji zobrazoval v lepším světle.

Když Adam zjistí, jak moc Murray miluje akční filmy, využije příležitosti a odváží se požádat otce o peníze na natočení vlastního akčního filmu. Natáčení se však začne komplikovat, když Barry zmizí při natáčení hlavní role a na jeho místo nastoupí nečekaná náhrada. Mezitím Erica vezme Beverly na nákupy oblečení. Když se situace v módním obchodě zvrtne, Erica se rozhodne vytvořit vlastní verzi…

Společná láska k seriálu „Knight Rider“ přivede Murrayho a strýce Marvina na filadelfský průvod ke Dni díkůvzdání, aby na vlastní oči viděli auto K.I.T.T. Jejich sbližování však netrvá dlouho kvůli uraženému Adamovi. Beverly se mezitím zkomplikují plány na Den díkůvzdání poté, co pozve Billa a Lainey na oslavu.

Barry si utahuje z Adama, že chce hrát v divadle, dokud se nedozví, že Adam a Lainey dostali role, které vyžadují polibek. Rozhodne se proto představení sabotovat tím, že se přidá k technickému týmu.

Po návštěvě zápasu Harlem Globetrotters se Adam nadchne pro jejich vystoupení a začne zkoušet vlastní triky na hřišti. Když ale sestříhá video, které vypadá, jako by Barry prohrál s Adamem a jeho kamarády, Barry požaduje odvetu, která vyvrcholí epickou bitvou ve školní tělocvičně. Mezitím má Murray padesáté narozeniny a Beverly mu navzdory protestům uspořádá další překvapivou narozeninovou os…

Když Beverly zjistí, že ve školním svátečním programu má zaznít pouze jedna chanuková píseň, přesvědčí Ericu, aby složila dokonalou skladbu a zpestřila sváteční program. Erica v tom vidí šanci prorazit v hudebním průmyslu, zatímco Barry se snaží dokázat, že i on dokáže vytvořit hit. Adam mezitím zjišťuje, že některé filmy a pořady, které miloval jako dítě, už nejsou tak skvělé, jak si pamatoval.

Beverly zastupuje Barryho v hodině chemie a snaží se studenty inspirovat podobně jako pan Keating ze snímku „Společnost mrtvých básníků“, což Barryho velmi ztrapňuje. Když Beverly odmítne Barrymu dát zvláštní zacházení, Murray ho povzbuzuje k tvrdé práci, aby jí dokázal, že může dostat dobrou známku. Adam mezitím omylem ztrapní Emmy přečtením lístečku během hodiny a s pomocí Ericy se snaží st…

Když sněhová kalamita zruší vyučování, Adam a Barry zjistí, že se Murray bojí sněhu. Rozhodnou se jeho slabosti využít ve svůj prospěch. Beverly mezitím objeví Ericinu přihlášku na vysokou školu.

Adam má pocit, že přichází o svého nejlepšího přítele Chada, a proto se pokusí přidat k tenisovému týmu. Když si Chad vybere za partnera Davea Kima, Adam s Barrym se mu rozhodnou postavit v tenisovém zápase po vzoru Andreho Agassiho. Erica se mezitím s pomocí Beverly vyrovnává s depresí po rozchodu právě včas na Valentýna.

Když Barry i Erica získají práci v obchodě Spencer’s Gifts, Erica začne žárlit na to, jak skvělým zaměstnancem Barry je. Murray je nadšený, že dvě jeho děti mají práci, a trvá na tom, aby si práci našel i Adam, přestože Beverly chce, aby se soustředil na filmovou tvorbu.

Beverly se rozhodne proměnit Adama v miláčka náctiletých poté, co jí místní agent talentů řekne, že se hodí jen na role šprtů. Barry se mezitím rozhodne stát punkerem a Murray se snaží více zapojit do Ericina života, což se však obrátí proti němu.

Inspirováni filmy „Karate Kid“ se Adam a druhý Adam Goldberg utkají v karate zápase, aby jednou provždy ukončili svůj dlouholetý spor. Barry a Adam požádají strýce Marvina, aby je trénoval, ale nakonec se naučí jen uklízet byt. Erica a Geoff si mezitím uvědomí, že nejsou těmi „hodnými“, když se jejich vztah dostane na veřejnost.

Barry se cítí ohrožen novým studentem Mattem, který se začíná stýkat se skupinou JTP. Když se Barry stane příliš panovačným, je ze skupiny vyloučen. Doma mezitím Adam použije sprosté slovo, což Beverly rozčílí, přestože sama často nadává. Rodina proto zavede pokladničku na sprostá slova a peníze z ní získá ten, kdo bude nadávat nejméně, na dovolenou podle svého výběru.

Zatímco Erica dostává dopisy o přijetí na vysoké školy, Barry se rozhodne stát lékařem a hledá školy se silnými lékařskými programy. Když Lainey oznámí, že půjde na školu bez lékařského programu, Barry začne své rozhodnutí přehodnocovat.

Děti Goldbergových mají na maturitní ples velké plány, ale nic neproběhne podle představ. Večer zahrnuje Barryho velká romantická gesta pro Lainey, Ericinu snahu jít na ples s Geoffem a Adamovo pozvání od roztomilé, ale šprtské spolužačky z nižšího ročníku.

Barry se cítí odstrčený, a proto se snaží narušit vztah mezi Adamem a Popsem, zatímco spolu diskutují o hodnotě jednoho filmu. Erica mezitím úmyslně pokazí svůj vlastní plán.

Když je Murray oceněn jako jeden z předních podnikatelů v Jenkintownu, jeho pamětní plaketa je umístěna mezi ostatní oceněné. Beverly však zjistí, že Murray nemá žádné skutečné koníčky, a její snaha pomoci mu nějaký najít skončí katastrofou. Barry mezitím vymyslí plán na krádež golfových vozíků, ale situace se vymkne kontrole a Erica musí zasáhnout.

Po odvysílání televizního filmu „The Day After“ vezme Barry situaci do vlastních rukou a snaží se přesvědčit Murrayho, aby postavil podzemní bunkr. Když Murray odmítne, Barry udělá poslední pokus změnit jeho názor. Erica a Adam mezitím dávají Beverly přehnané dárky ke Dni matek, než ji požádají o velké laskavosti, což se nakonec obrátí proti nim.

Jak se školní rok blíží ke konci, Barry a Erica přemýšlejí, za co budou zvoleni ve školní ročence, a naléhají na Adama, který pracuje v redakci, aby jim ukázal předběžný návrh před tiskem. Když jej však omylem smažou, vypukne panika, která naruší Adamův vztah s Jackie. Murray je mezitím otrávený, když Marvin přijede žádat o peníze, ale Beverly ho přesvědčí, aby Marvinovi pomohl s plánem, prot…

Den promoce se rychle blíží a Erica se nemůže dočkat, až opustí domov. Nakonec si však uvědomí, jak moc pro ni znamená Beverlyina láska, a pokusí se odložit promoci, aby mohla zůstat déle doma. Barry mezitím plánuje budoucnost s Lainey, ale jeho sny se rozplynou. Právě ve chvíli, kdy se Adam a Jackie oficiálně stanou párem, přijede na nečekanou návštěvu Dana.