Bienvenue chez les Casagrandes

Après l'échec d'une collecte de fonds au zoo, Sid doit sauver la situation avec sa famille !

Carlitos s'embarque dans une grande aventure pour libérer Roudoudou, le doudou de ses rêves.

Les skateurs affrontent l'équipe de Dodge pour pouvoir rester au chaud dans le gymnase. // DJ Carl veut remixer une chanson, mais il a besoin de l'accord du groupe pour pouvoir la passer à la radio.

Les Casagrandes préparent Lalo à passer un casting pour être l'acolyte de Phoebe Powers dans un film.

Pensant que Lori tombe sous le charme d'un camarade de cours, Bobby essaie de d'impressionner sa petite amie au golf.

Pensant que Lori tombe sous le charme d'un camarade de cours, Bobby essaie de d'impressionner sa petite amie au golf.

Par décide d'aider CJ à s'entraîner pour le championnat de jonglage de panneau.

Adélaïde perd une dent. Carl et Bobby lui apprennent l'existence d'El Raton, la petite souris Latino-américaine.

Quand l'amusant papa de Frida vient voir la famille, Hector se lance dans une compétition entre grands-pères.

C'est le jour du concours de farces annuel de Ronnie et Lincoln, et Sid veut participer.