Les chevaliers du zodiaque

Seyar mène un éprouvant combat contre Astérion. Celui-ci, un Chevalier d'argent, libère bientôt le pouvoir de la Croix d'argent. C'est alors que Marine, n'écoutant que son courage, intervient, mais elle échoue dans sa tentative. Alors que tout semble perdu, Ikki arrive pour la délivrer...

Babel, un Chevalier d'argent, attaque les Chevaliers de bronze. Heureusement, ceux-ci reçoivent une aide inattendue de la part des Chevaliers d'acier...

Shaina et deux autres chevaliers attaquent les Chevaliers de bronze. Pégase se défend bien, mais Shaina parvient à lire dans ses pensées...

Shiryu, se souvenant de la légende de Persée et Méduse, essaie d'utiliser son bouclier comme un miroir. Mais il ne peut le manœuvrer correctement sans regarder Perseus Algol...

Kiki et Shunrei sont au chevet de Shiryu quand Saori et le reste des chevaliers arrivent pour lui dirent au revoir avant qu'il ne reparte avec Shunrei pour essayer de retrouver l'usage de ses yeux...

Corvus Jamian, le Corbeau, capture Saori. Pégase, parti à son secours, est blessé et tombe avec Saori. Shaina et Corvus les retrouvent, et découvrent que Saori peut se protéger seule, tout comme Athéna...

Hyoga et Andromède doivent affronter deux nouveaux chevaliers d'argent, qui se font appeler Auriga Saint Capella et Cereberus Saint Dante. Andromède pose Seyar, toujours inconscient, à terre alors que Cereberus a réussi à coincer ses chaînes. Les deux chevaliers de bronze sont projetés dans le vide, Ikki arrive à temps de son côté pour protéger Saori...

Seyar est gravement blessé. Il reçoit des soins à l'hôpital tandis qu'Ikki arrive sur l'île où il avait effectué son entraînement et obtenu l'armure du phénix. Il est de retour sur les lieux pour se recueillir sur la tombe de la reine Esmeralda. Mais l'île est désormais dirigée par un homme animé de noirs desseins. Ikki est contraint de l'affronter pour libérer l'île de sa domination...

Devenu aveugle, Shiryu est reparti dans les montagnes afin de soigner ses yeux. Là, il retrouve Oko, avec qui il avait reçu les enseignements du grand maître lorsqu'ils étaient enfants...

Shiryu accepte le défi que lui a lancé Oko. Afin d'être sur un pied d'égalité, Oko se bande les yeux mais finit par prendre l'avantage. Shiryu fait appel à la puissance du Dragon...

L'armure d'or du Sagittaire a mystérieusement disparu. La princesse Athéna, comme le Grand Pope, cherchent désespérément à la retrouver. Pendant ce temps, Seyar découvre l'existence d'une source qui pourrait rendre la vue à Shiryu...

Le Grand Pope envoie l'un de ses Chevaliers d'Or à la recherche de l'armure du Sagittaire. Pendant ce temps, Seyar se retrouve face à Shina, dont il avait vu le visage à nu longtemps auparavant...

Au cours du combat, Shina réalise qu'elle est amoureuse de Seyar. C'est alors qu'apparaît un Chevalier d'or envoyé par le Grand Pope. Shina s'interpose entre les deux adversaires...

Ayor, le Chevalier d'or du Lion, apprend, par Saori, que son véritable ennemi n'est autre que le Grand Pope, qui a toujours fait passer le défunt frère d'Ayor pour un traître...

Shiryu découvre une source de vie. Malheureusement, elle ne semble pas avoir d'effet sur ses blessures. Alors qu'il boit à cette source, il apprend l'existence de douze armures d'or, cachées dans un sanctuaire. Le Grand Pope a décidé d'envoyer les Chevaliers d'Or éliminer les combattants de Bronze...

Les Chevaliers sont prêts à partir pour le sanctuaire. Seyar fait ses adieux à ses amis d'enfance de l'orphelinat, conscient qu'il ne reviendra peut-être pas...

Alors que les Chevaliers de Bronze approchent du sanctuaire, un terrible affrontement s'y déroule déjà, opposant deux Chevaliers d'or. Pendant ce temps, Saori est touchée par une flèche d'or...

Si les Chevaliers de Bronze parviennent jusqu'au Grand Pope en moins de douze heures, ils pourront peut-être sauver la princesse. Mais il leur faut d'abord franchir les douze maisons du zodiaque. Leur premier adversaire, qui se révèle être un allié, est Mu, le Chevalier du Bélier. Il leur offre son aide...

Partis à l'assaut du sanctuaire, les Chevaliers de Bronze, menés par Seyar, doivent vaincre les douze Chevaliers d'Or, qui incarnent les signes du zodiaque, pour sauver la déesse Athéna. Leur premier adversaire est Aldébaran, le Chevalier du Taureau, une brute épaisse à la force surhumaine...

Le Chevalier des Gémeaux est un maître en matière d'illusions. Son temple est un véritable labyrinthe. Les Chevaliers ne parviennent pas à s'en échapper...

Les Chevaliers doivent se séparer une nouvelle fois pour continuer leur voyage : la maison du Gémeau s'est dédoublée et ils forment maintenant deux équipes...

Toujours bloqué dans la maison du Chevalier du Gémeau, Shun affronte le redoutable Chevalier d'Or. Alors qu'il se trouve en difficulté, il reçoit un message télépathique de son frère Ikki, le Chevalier du Phoenix, qui lui donne la force de continuer la lutte. Au moment où le Chevalier du Gémeau se prépare à frapper, Shun utilise sa redoutable chaîne nébulaire...

Hyoga, très affaibli par son combat avec le Chevalier du Gémeau, se réveille dans la maison du Verseau et avoue au Chevalier que son maître a souvent parlé de lui comme d'un très grand chevalier...

Shiryu pénètre dans la maison du Chevalier du Cancer. Une présence morbide habite ce lieu, où des milliers de visages humains geignent de douleur...

Le Masque de Mort a envoyé Shiryu aux portes d'Hadès, le royaume des morts. Mais Shunreï, l'amie d'enfance de Shiryu, envoie des prières pour sauver celui qu'elle aime...

Pour venger Shunreï, qu'il croit morte, Shiryu combat le Chevalier d'Or du Cancer. Malgré son infériorité, le Chevalier du Dragon parvient à l'envoyer au fond du gouffre de l'enfer...

Progressant dans son ascension du sanctuaire, Seyar arrive à la maison du Lion. Le Chevalier d'Or, qui a toujours été bienveillant envers Seyar et ses amis, semble pourtant habité d'intentions malhonnêtes. Ne comprenant pas ce qui a bien pu arriver, le Chevalier de Pégase se prépare à l'affronter...

Le Chevalier du Lion semble être sous une emprise maléfique. Il est en fait contrôlé par le Grand Pope et s'oppose toujours à ce que Seyar aille sauver Athéna...

C'est dans la maison du Lion que Seyar retrouve une vieille connaissance, Cassios, contre qui il avait jadis combattu pour gagner son armure de bronze...

Les Chevaliers du zodiaque doivent à présent affronter le Chevalier d'Or de la Vierge, Shaka, dont le pouvoir réside dans ses yeux...

Grâce à leur septième sens, les Chevaliers de Bronze ont pu tenir tête à Shaka, mais le combat est loin d'être terminé. Ikki affronte toujours les Chevaliers du Lotus...

Le Chevalier d'Or, Shaka, parvient à repousser toutes les attaques. C'est alors que Phoenix fait son apparition dans la maison de la Vierge...

Le Chevalier du Phoenix affronte à présent Shaka. Ce dernier utilise une force psychique très puissante et espère ainsi terrasser son adversaire en lui faisant revivre son passé le plus noir...

Le combat contre Shaka fait rage. Le Chevalier d'or, utilisant une force psychique très puissante, détruit un à un tous les sens de Phoenix...

En arrivant dans la maison de la Balance, les Chevaliers découvrent Hyoga, prisonnier d'un cercueil de glace. Shiryu revêt l'armure d'or de la Balance pendant que Shina apprend avec douleur la mort de Cassios...

Grâce à l'armure de la Balance, Shiryu parvient à briser la glace qui emprisonnait Hyoga. Mais le Chevalier du Cygne n'est pas sauvé pour autant, son corps étant gelé...

Hyoga persuade ses amis d'emmener Shun et de partir à l'assaut de la maison suivante. Malgré leur extrême état de fatigue, ils ont décidé d'aller au bout de leur mission, mais demandent à Hyoga d'affronter le Chevalier du Scorpion. Aux portes du Sanctuaire, des gardes d'Ares attaquent Sao ri...

Enfin rétabli, Hyoga est venu prêter main-forte à ses amis. Mais il doit connaître à son tour la terrible attaque du Scorpion. C'est alors qu'il parvient au seuil du septième sens...

La foi de Hyoga en Athéna a ébranlé celle du Chevalier du Scorpion, qui pense à présent que la cause des Chevaliers de Bronze est juste. Les Chevaliers s'apprêtent à entrer dans la maison du Sagittaire...

Les Chevaliers de Bronze sont confrontés à une nouvelle difficulté, celle de sortir de la maison du Sagittaire, qui est malheureusement sans issue. Shiryu se sacrifie pour les sauver...

Les Chevaliers de Bronze pénètrent à présent dans la maison du Capricorne. Mais au moment d'en sortir, une brèche s'ouvre dans le sol...

Excalibur, l'arme redoutable du Chevalier du Capricorne, a découpé l'armure de Shiryu de toutes parts. Mais le Chevalier du Dragon n'a pas dit son dernier mot...

Hyoga est confronté à son maître, le Chevalier du Verseau, qui a projeté sur lui l'ultime souffle glacial. Il est, une fois encore, prisonnier d'un cercueil de glace...

Les roses noires se révèlent être d'une terrifiante puissance puisqu'elles pulvérisent à la fois la chaîne de Shun et son armure. De son côté, le Bronze Saint, bien que gravement blessé, dégage une terrible force et semble bien décidé à dévoiler sa véritable nature. Aphrodite, quant à elle, se retrouve victime d'une "Nebula Stream" et est abasourdie par la puissance que recèle son ennemi...