Dans les années 20, au Japon, un pêcheur vend ses deux filles à un établissement de geishas. La plus grande est refusée et confiée à une maison close.