(Festival Clermont-Ferrand 2025) Des adolescents montent sur un toit délabré avec des feux d'artifice, comme pour mieux embraser la nuit et faire exploser leurs frustrations quotidiennes. En 2008, à l'heure où Canton accueille la flamme olympique pour les Jeux de Pékin, cette "nuit enflammée" est révélatrice d'une colère collective, qui perce sous les vivats. Comme des pétards fusant à travers le tumulte de l'époque, cette jeunesse mise en marge entremêle espérances vis-à-vis du vaste monde et emballements nationalistes et violents. pour dessiner un avenir incertain.