La famille Irwin, composée de Terry, Bindi et Robert, perpétue l'héritage de Steve Irwin à travers leur travail dans l'immense Australia Zoo.

Terri endort Hunter, le tigre de Sumatra aveugle, pour son contrôle annuel. Les gardins du zoo préparent Scarlett, une jeune girafe, pour son voyage au sud de l'Australie où elle retrouvera sa famille.

La famille prépare Croc One, le bateau de recherche de Steve Irwin, pour relâche une tortue marine dans la nature. Après un trajet marathon, Scarlett la girafe est réunie avec sa grand-mère. À l'hôpital du zoo, un échidné sauvage est relâché.

Robert suit les pas de Steve en maîtrisant Utah, un serpent de 3,5 m très venimeux. Le Dr Amber se rend à Tandora pour soigner des koalas sauvages.

Robert aide pendant l'auscultation des étranges tortues alligators du zoo. Terri et Bindi accueillent sept nouveaux lémuriens venus des États-Unis.

Poursuivant le rêve de Steve de conservation mondiale, les Irwin se rendent en Afrique du Sud. Terri aide à relâcher un léopard sauvage et Robert tente de photographier les Big Five africains.

Suivez la famille de Steve Irwin, Terri, Bindi et Robert, à l'Australia Zoo, où se trouve l'hôpital pour animaux le plus grand du monde.

Alors que Bindi et les gardiens préparent Sophie le bébé girafe à faire ses premiers pas dans son enclos, Robert s'occupe d'un autre bébé : Melman le kangourou.

Terri accueille Mballa, un bébé guépard d'Afrique du Sud, dans la famille Australia Zoo. Robert s'occupe de sauver un ornithorynque, et Bindi se prépare à rencontrer Bert le bébé koala qui sort de la poche de sa mère pour la première fois.

Bindi s'occupe de dresser les loutres Percival et Daisy, et Terri réalise le rêve de l'un des volontaires du zoo.

Robert se rend sur la Grande Barrière de corail australienne pour aider à mener des recherches sur les raies mantas. L'équipe de sauvetage du zoo, l'hôpital pour animaux et des volontaires s'associent pour sauver un bébé wallaby luttant pour survvire.

Terri assiste aux examens de Charlie le tigre pour déterminer si ses tumeurs ont bien été soignées. Bindi et l'équipe des petits mammifères aident à développer un vaccin pour Eden le diable de Tasmanie.

Suivez la famille de Steve Irwin, Terri, Bindi et Robert, à l'Australia Zoo, où se trouve l'hôpital pour animaux le plus grand du monde.

La famille effectue son voyage annuel à la réserve naturelle de Steve Irwin pour étudier les crocodiles et poursuivre la mission initiée par Steve.