En pleine crise du Covid, le Costa Rica est l'un des rares pays à avoir gardé ses frontières ouvertes. L'occasion parfaite pour Antoine de découvrir certains lieux naturels majestueux, faire de nombreuses rencontres inattendues et de découvrir une nouvelle culture. Il commence son voyage à San José, la capitale. Ici tout le monde porte le masque et il réalise qu'il sera plus difficile d'aller chez les gens.

Pour commencer son circuit ivoirien, Antoine visite la capitale du pays, Yamoussoukro. Dès le premier soir, il se mêle à une foule regardant la coupe d'Afrique des nations à la télé. Mais la Côte d'Ivoire est éliminée. Pas de fête ce soir-là, mais quelques tensions auxquelles Antoine parvient à échapper. Le lendemain, il fait la connaissance de Rodrigue, un tailleur qui l'accueille dans son atelier.